Terms of Use

Please read these terms and conditions carefully. By accessing this site, and any pages hereof, you agree to be bound by these terms and conditions. The content contained on this site, including these terms and conditions, is subject to change.

Copyrights and Trademarks: All content contained on this site is the proprietary information and exclusive property of Celent, part of Oliver Wyman ("Celent") or its licensors and is protected by U.S. and international copyright laws. All rights not expressly granted are reserved.

Authorized Uses: Celent hereby grants you a non-exclusive, not-transferable license for the term hereof to access and download, display, and print the content on this site on any single computer solely for your internal, business use, provided that you do not modify such content in any way and that you retain all copyright and other proprietary notices displayed on such content. You may not otherwise reproduce, modify, distribute, transmit, post or disclose the content on this site without Celent's prior written consent.

Notwithstanding the foregoing, members of the press may cite a copy of each graph, slide, or a portion of text less than two paragraphs long contained on this site, provided that all portions of text are identified as "Source: Celent, part of Oliver Wyman" and the Celent copyright notice set out below is affixed to all graphics.

The Celent Copyright Notice
"Copyright © 2011, Celent, part of Oliver Wyman"

Submissions: Celent will become the sole owner of any information you submit to Celent via this site. Celent may use any ideas, concepts, know-how, or techniques you may provide to Celent through this site, for any purpose. Celent has no duty to keep such information confidential -- except as Celent agrees to in advance in writing, or as required by law.

Privacy notice: Celent does not sell, give, or trade its customer list, prospect list, or mailing lists to any person or company other than Oliver Wyman's parent company, Marsh & McLennan Companies, Inc. (MMC) or its other subsidiaries unless otherwise agreed by the parties.

Disclaimers: The content contained on this site is provided with the understanding that Celent is not herein engaged in providing professional advice and services to you. The content contained on this site--including text, graphics, links or other items--is provided "as is," "as available." Celent does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of the content contained on this site and expressly disclaims liability for errors or omissions in such content. No warranty of any kind, implied, express or statutory, including but not limited to the warranties of non-infringement of third-party rights, title, merchantability, fitness for a particular purpose and freedom from computer virus, is given in conjunction with the content contained on this site. Hyperlinks to other internet resources are at your own risk; the content, accuracy, opinions expressed and other links provided by these resources are not investigated, verified, monitored or endorsed by Celent.

NONE OF CELENT, OLIVER WYMAN OR MMC SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY DAMAGES, LOSSES, OR EXPENSES, WHETHER DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, PUNITIVE, EXEMPLARY, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL, BASED ON ANY THEORY OF LIABILITY, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH:

  1. THE USE OF THE CONTENT ON THIS SITE OR ANY CONTENT ON A LINKED WEB SITE;

  2. THE INABILITY TO USE ANY SUCH CONTENT; OR0070AF

  3. ANY FAILURE OF PERFORMANCE, ERROR OMISSION, INTERRUPTION, DEFECT, DELAY IN OPERATION OR TRANSMISSION, COMPUTER VIRUS, OR LINE OR SYSTEM FAILURE

EVEN IF THE CLAIMANT TELLS CELENT OR ITS REPRESENTATIVES OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES, LOSSES, OR EXPENSES.

Governing Law; Jurisdiction: These terms and conditions are governed by the laws of the State of New York without reference to the principles of conflicts of laws thereof. Any dispute arising from these terms and conditions shall be resolved exclusively in the state and federal courts of the County of New York.

 

이용 약관 – 한국 

이용 약관

본 이용 약관은 연구 및 자문 서비스 계약(이하 “본건 계약”)에 규정된 바에 따라 고객에 의해 체결되었다.

1. 이용. Celent는 고객에게 그 내부 업무 목적에만 사용하기 위해 서비스를 이용할 제한적인 라이선스를 부여한다. 이러한 이용권한은 고객의 직원 및 프로젝트 컨설턴트들에게만 본건 계약 기간 동안 제공된다(프로젝트 컨설턴트의 경우 아래 2조의 이용 제한 사항과 부합하는 합리적인 비밀유지의무의 구속을 받는 경우에만 해당함). Celent는 본 약관에 의해 부여된 라이선스의 결과로 고객, 그 직원 또는 프로젝트 컨설턴트가 취한 조치에 대해 책임을 지지 않는다.

2. 저작권 관련 규정 및 라이선스. 모든 연구 자료는 하드 카피이든 전자적 형태이든 저작권의 보호를 받으며 Celent가 소유한다. Celent는 고객, 그 직원 또는 프로젝트 컨설턴트들에게 고객의 내부 업무 목적에만 사용하기 위해 출력되거나 전자적 형태를 띤 연구 자료를 이용할 라이선스를 부여한다. 모든 연구 자료는 고객의 직원 또는 프로젝트 컨설턴트만이 이용할 수 있다. Celent는 고객에게 연구 보고서나 그로부터의 발췌한 부분을 고객 외부로의 배포를 위해서 어떠한 형태로든(번역을 포함하여) 복제하거나 복사할 라이선스를 부여하지 아니한다; 다만, 고객은 연구 보고서로부터 직접 가져온 여하한 Celent의 표와 그래프(ABCD Vendor View 표와 그래프를 포함함)를 Celent가 출처임이 적절히 표시된다는 전제 하에 복제하고 고객 외부로 배포할 수 있다. ABCD Vendor View 표와 그래프의 복사는 Celent의 사전 서면 동의가 있어야만 가능하다. 저작권의 보호를 받는 자료의 이용에 대한 제한은 유효기간 없이 계속된다.

3. 명칭의 사용. Celent는 일반적인 고객 마케팅 및 직원 모집을 위해 고객의 명칭 및 로고를 Celent의 대표적인 고객 명단에 포함할 수 있다.

4. 비배타성. Celent는 업무상 여러 산업 내의 많은 고객에게 용역을 제공하며, 이들 중에는 잠재적으로 상충되는 이익을 가진 이도 있을 수 있다. 따라서, 고객은 Celent가 고객의 이익과 상충되는 이익을 가진 다른 고객에게 용역을 제공하였거나, 제공하고 있거나, 장래에 제공하는 것에 동의한다.

5. 책임의 제한. (a) 양 당사자는 어떠한 경우에도 서비스로 인한, 혹은 서비스에 관한, 간접, 특별, 부수적, 결과적 혹은 징벌적 손해배상 혹은 일실이익에 관해 책임을 지지 않는다. (b) 어떠한 경우에도 Celent의 서비스로 인해 혹은 서비스에 관해 고객 또는 그 계열사에 대해 지는 손해배상책임(계약상, 불법행위법상, 또는 기타의 조치 또는 주장 중 어느 것에 의한 것이든)은 (i) USD 50,000 과 (ii) 해당 서비스로 인해 Celent가 지급받는 이용료 중 낮은 금액을 초과하지 아니한다. (c) 본조는 적용가능한 법령이 허용하는 한도 내에서 최대한 적용된다.

6. 준거법 및 관할의 선택; 배심원 포기; 분쟁 해결. 본건 계약은 대한민국의 법의 적용을 받으며 그에 따라 해석된다. 각 당사자는 대한민국 내의 법원의 배타적 관할의 적용을 받는 데 동의한다. 본건 계약의 적용을 받는 사안에 관해 당사자간의 분쟁이 발생하는 경우, 각 당사자는 우선 각자 선임한 대표자의 협상을 통해 합의에 도달하기 위해 최선을 다해야 한다.

7. 수정, 포기 및 양도. 본 이용 약관은 서명된 서면 합의서에 의하지 아니하고는 수정, 변경 또는 포기할 수 없다. 어떠한 당사자도 본건 계약 또는 그에 의한 권리를 다른 당사자의 사전 서면 동의 없이 제3자에게 양도할 수 없다.

8. 가분성. 본 이용 약관의 규정들은 법령이 허용하는 한 최대한 적용되어야 한다. 본 이용 약관의 조항, 단어, 구절, 또는 문장이 여하한 사유로 불법이거나 집행이 불가능한 경우, 해당 단어, 구절 또는 문장은 그것이 혜택을 주고자 하였던 당사자에게 본 이용 약관이 수정된 형태로서 집행가능하도록 하는 한도 내에서 최대한의 혜택을 줄 수 있도록 수정 또는 삭제되며, 가분적이고 독립적으로 해석되는 본 이용 약관 조항의 다른 조항들은 이로써 영향을 받지 아니한다.

9. 중재. Celent와 고객은 그들 사이에 본건 계약과 관련하여 발생하는 분쟁 또는 주장은 구속력있고 최종적인 중재에 회부하고, 그러한 중재는 한국의 서울에서 상호 수용할 수 있는 중재인에 의해 진행할 것에 합의한다. 해당 중재는 국제 상업 회의소(International Chamber of Commerce)의 중재규정(Rules of Arbitration)에 따라 진행한다. 당사자들은 중재를 신청하기 전 10일간 분쟁을 협의에 의해 해결하기 위해 노력하기로 합의한다.

10. 기타. 본 이용 약관은 그에 포함된 주제에 관한 당사자들 간의 합의의 전부를 구성하며, 그에 관한 종전의 계약, 양해, 협상 내용을 대체한다. 본건 약관은 당사자 각각의 승계인을 구속하고 그의 이익을 위한다. 성질상 본건 계약의 종료 이후에도 효력을 가지는 당사자의 의무는 본건 계약의 종료 이후에도 효력을 가진다. 어떠한 당사자도 전염병, 불가항력, 화재, 홍수, 지진, 전쟁 또는 테러 행위, 폭동, 파괴공작, 사고, 이상기후, 정부 조치, 정전, 일반적으로 구입 가능한 소매용 제품으로 방지할 수 없는 컴퓨터/네트워크 바이러스, 심대한 하드웨어 고장 또는 그 서버에 대한 공격을 포함하지만 이에 한정되지 않는 그 합리적 통제를 벗어난 상황으로 인해 본건 계약상의 의무를 이행하지 않거나 지연함으로 인해 책임을 지지 않는다. 본건 계약에 관해 혜택을 받는 제3자는 존재하지 않는다.

Sign in to download reports and access personalized information